Desempregada em espanhol: é desempleada, e a vaga é vacante

Palavras relacionadas ao trabalho em espanhol

Quando falamos sobre trabalho, é comum usar algumas palavras que podem causar confusão para quem está aprendendo espanhol. Duas delas são desempleada (desempregada) e vacante (vaga). Vamos entender melhor essas palavras.

Desempleada e Vacante

A palavra desempleada refere-se a uma pessoa que está sem trabalho. Por exemplo: "Estoy desempleada porque no tengo un empleo en este momento." (Estou desempregada porque não tenho um emprego neste momento.)

Por outro lado, vacante se refere a uma posição ou oportunidade de trabalho disponível. Um exemplo seria: "Hay una vacante para un puesto de gerente en la empresa." (Há uma vaga para um cargo de gerente na empresa.)

Essas palavras são importantes para quem busca melhores oportunidades de trabalho e quer se comunicar efetivamente em espanhol.

Exercício de prática

Complete as frases com as palavras corretas:

1. Ella está __________ y busca un nuevo trabajo.
2. La empresa publicó una __________ para un nuevo empleado.

Ver respostas

• desempleada
• vacante