Cartão em espanhol é tarjeta; cartón é papelão

¿Aceptan cartón?

Um brasileiro no caixa pergunta ¿aceptan cartón?, e o atendente estranha: cartón é papelão. O cartão, qualquer que seja, é la tarjeta.

Para pagar

• ¿Aceptan tarjeta? (Aceitam cartão?)
• ¿Puedo pagar con tarjeta? (Posso pagar com cartão?)
• Me gustaría pagar con tarjeta, por favor. (Gostaria de pagar com cartão, por favor.)
• Solo efectivo. (Só dinheiro.)

E, se a maquininha pedir senha: Introduzca su PIN. (Digite sua senha.)

Todo cartão é tarjeta

• tarjeta de crédito / de débito (cartão de crédito / de débito)
• tarjeta de embarque (cartão de embarque)
• tarjeta de visita (cartão de visita)
• tarjeta SIM (chip do celular)
• tarjeta de transporte (cartão do metrô e do ônibus)
• tarjeta de cumpleaños (cartão de aniversário)
• tarjeta roja / amarilla (cartão vermelho / amarelo)

E o cartón?

Una caja de cartón é uma caixa de papelão. E un cartón de leche é uma caixinha de leite.

Exercício

Traduza para o espanhol:

1. Aceitam cartão de crédito?
2. Onde compro um chip para o celular?
3. Uma caixa de papelão.

Ver respostas

1. ¿Aceptan tarjeta de crédito?
2. ¿Dónde compro una tarjeta SIM?
3. Una caja de cartón.

Para levar

Cartão é tarjeta; cartón é papelão.

Se quiser praticar com correção, dá uma olhada nos nossos cursos.