Palavras em Espanhol e Seus Significados

Palavras com Múltiplos Significados

No espanhol, algumas palavras têm significados diferentes que podem causar confusão para brasileiros. Vamos explorar algumas delas!

Casa

A palavra casa se refere ao lugar onde você vive, seu lar. No entanto, casa também pode significar a atividade de caçar. Por exemplo:

• Mi casa es muy grande. (Minha casa é muito grande.)
• Salimos de casa para cazar. (Saímos de casa para caçar.)

Hola

A palavra hola é um cumprimento, similar a "olá" em português. Ela também pode ser associada à palavra "onda" em espanhol, que significa onda do mar. Veja:

• Hola, ¿cómo estás? (Olá, como você está?)
• La ola del mar es hermosa. (A onda do mar é linda.)

Coser

O verbo coser significa costurar, ou seja, unir tecidos com agulha e linha. Não confunda com "cozinhar" ou "ferver". Exemplos incluem:

• Voy a coser un botón. (Vou costurar um botão.)
• Me gusta coser en mi tiempo libre. (Gosto de costurar no meu tempo livre.)

Bello

A palavra bello significa bonito ou lindo. Curiosamente, também pode se referir a pelos finos do corpo. Exemplos:

• El paisaje es bello. (A paisagem é linda.)
• Su cabello es bello. (Seu cabelo é bonito.)

Hecho

Por último, hecho pode ser usado para dizer que algo está pronto, como em "já está feito". Também pode significar a ação de jogar algo, como em "echar agua". Exemplos:

• El trabajo ya está hecho. (O trabalho já está feito.)
• Voy a hecho el agua en la planta. (Vou jogar água na planta.)

Essas palavras são apenas algumas das muitas que podem ter múltiplos significados em espanhol. Praticar é a chave para dominar o idioma! Se você quer aprender mais, comente abaixo e entre em nosso grupo.