Estoy cansado, me siento mal: como dizer como você está em espanhol

Como você está?

Para dizer como você está, o espanhol usa estar ou sentirse, como o português:

• Estoy muy cansado. (Estou muito cansado.)
• Me siento mal. (Estou me sentindo mal.)
• Estoy feliz. (Estou feliz.)
• Estoy de mal humor. (Estou de mau humor.)

Cuidado com o ser

Com alguns adjetivos, trocar estar por ser muda o sentido: estoy aburrido é estou entediado, mas soy aburrido é sou chato. E estoy listo é estou pronto, enquanto soy listo é sou esperto.

E quando não está nada bem

Para reclamar com um pouco de humor, o espanhol tem expressões como estoy hecho polvo (estou um trapo, na Espanha) ou estoy muerto (estou morto de cansaço).

Exercício

Complete: Hoy estoy muy ___. (Hoje estou muito ___.)

1. cansado
2. entediado

Respostas

1. Hoy estoy muy cansado.
2. Hoy estoy muy aburrido.

Para levar

Para dizer como você está, estar: estoy cansado, estoy aburrido. Com ser, você fala de como você é.

Se quiser praticar com correção, dá uma olhada nos nossos cursos.