Cañón ou canon? O ñ muda a palavra em espanhol
Cañón é canhão, canon é regra; año é ano e peña é penhasco. Veja como o til do ñ muda o sentido das palavras, com exercício.
Um til, outra palavra
O ñ não é um n com enfeite: é outra letra, com o som do nosso nh. E trocar um pelo outro muda a palavra:
- cañón (canhão; também cânion, como o Gran Cañón) e canon (regra, cânone)
- año (ano) e ano (ânus): o caso mais famoso
- peña (penhasco; e também turma de amigos) e pena (pena, tristeza)
- caña (cana; e um copo de chope na Espanha) e cana (cabelo branco)
Sem teclado espanhol
Se o seu teclado não tem ñ, não troque por n nem por nh. No celular, segure o n; no computador, ative o teclado espanhol.
Exercício
Complete com n ou ñ:
- Feliz a__o nuevo.
- ¡Qué pe__a!
- Una ca__a, por favor. (um chope, na Espanha)
Ver respostas
- año
- pena
- caña
Para levar
O ñ é outra letra: año não é ano.
Se quiser praticar com correção, dá uma olhada nos nossos cursos.
