Algún e ningún em espanhol: quando alguno perde o -o

A regra

Diante de um substantivo masculino singular, as duas palavras encolhem:

• algún libro (algum livro), nunca "alguno libro"
• ningún problema (nenhum problema), nunca "ninguno problema"

Repare no acento: ao perder o -o, a sílaba tônica precisa do til.

No feminino e no plural, inteiras

• alguna idea (alguma ideia) e ninguna duda (nenhuma dúvida)
• algunos días (alguns dias), algunas veces (algumas vezes)

Sozinhas, também inteiras

Quando não vem substantivo atrás, voltam à forma longa:

• —¿Tienes libros? —No tengo ninguno. (Não tenho nenhum.)
• Alguno de ellos lo sabrá. (Algum deles vai saber.)

A dupla negação

Se ningún vem depois do verbo, o no fica: No tengo ningún problema. Se vem antes, o no some: Ningún problema me preocupa.

Exercício

Complete:

• No hay __________ (ninguno) libro en la mesa.
• ¿Quieres __________ (alguno) galleta?

Para levar

Algún libro e ningún problema: antes de masculino singular, sem o -o.