Como reagir numa discussão em espanhol

Quando a conversa esquenta

Discutir num idioma que não é o seu é difícil: as frases não saem. Estas resolvem a maior parte das situações:

• ¿Qué te pasa? (O que deu em você?)
• ¿Por qué me dices eso? (Por que você está me dizendo isso?)
• No me lo puedo creer. (Não acredito.)
• No es para tanto. (Não é para tanto.)
• Ya lo sabía. (Eu já sabia.)
• Hablamos luego, ahora no. (A gente fala depois, agora não.)

Para baixar a bola

Tranquilo / tranquila (calma), no pasa nada (não tem problema) e lo siento (sinto muito, desculpa) fecham quase qualquer discussão.

Exercício

Traduza para o espanhol:

1. O que deu em você?
2. Não é para tanto.
3. A gente fala depois.

Ver respostas

1. ¿Qué te pasa?
2. No es para tanto.
3. Hablamos luego.

Para levar

Com ¿qué te pasa?, no es para tanto e lo siento você atravessa qualquer discussão.

Se quiser praticar com correção, dá uma olhada nos nossos cursos.