Socorro em espanhol: pedir ajuda numa emergência
¡Socorro! e ¡Auxilio! servem para pedir socorro em espanhol. Veja as frases de emergência, os números e o vocabulário essencial.
A palavra é a mesma
Boa notícia: ¡Socorro! se diz igual em espanhol. E há uma segunda, igualmente usada: ¡Auxilio!
- ¡Socorro, que alguien me ayude! (Socorro, alguém me ajude!)
- ¡Auxilio! (Socorro!)
A pronúncia é quase igual à nossa; a diferença está no rr do meio, que em espanhol vibra com a ponta da língua, e não sai da garganta como o nosso.
Frases de emergência
- ¡Llamen a una ambulancia! (Chamem uma ambulância!)
- Necesito ayuda, por favor. (Preciso de ajuda, por favor.)
- Ha habido un accidente. (Houve um acidente.)
- Me han robado. (Fui roubado.)
- ¿Dónde está el hospital más cercano? (Onde fica o hospital mais próximo?)
Vocabulário: los bomberos (os bombeiros), la policía (a polícia), urgencias (o pronto-socorro). O número de emergência é o 112 na Espanha e varia na América.
Exercício
Traduza para o espanhol:
- Preciso de ajuda, por favor!
- Chamem uma ambulância!
Ver respostas
- ¡Necesito ayuda, por favor!
- ¡Llamen a una ambulancia!
Para levar
¡Socorro! e ¡Auxilio!; o pronto-socorro é urgencias.
