Os dias da semana em espanhol: sexta-feira é viernes
Em espanhol os dias não se contam: têm nome próprio. Vão em minúscula, não mudam no plural e levam el para dizer quando algo acontece.
Nada de feiras
O português conta os dias (segunda-feira, terça-feira). O espanhol não: cada um tem nome próprio.
- lunes (segunda-feira)
- martes (terça-feira)
- miércoles (quarta-feira)
- jueves (quinta-feira)
- viernes (sexta-feira)
- sábado (sábado)
- domingo (domingo)
Em espanhol, sexta existe, mas quer dizer sexta parte, a sexta — nada a ver com o dia.
Vão com el, e em minúscula
Para dizer quando algo acontece, entra o artigo, sem preposição:
- El viernes voy al cine. (Na sexta vou ao cinema.)
- Los lunes tengo clase. (Às segundas tenho aula.)
Repare que se escreve com letra minúscula, ao contrário do inglês. E que lunes, martes, miércoles, jueves e viernes não mudam no plural: só muda o artigo.
Palavras vizinhas
- el fin de semana (o fim de semana)
- entre semana (durante a semana)
- ayer, hoy, mañana (ontem, hoje, amanhã)
- pasado mañana (depois de amanhã)
Exercício
Traduza para o espanhol:
- Na sexta-feira tenho uma prova.
- Às quartas eu trabalho em casa.
Ver respostas
- El viernes tengo un examen.
- Los miércoles trabajo en casa.
Para levar
Sexta-feira é viernes, em minúscula e com el: el viernes.
