O vocabulário da academia em espanhol: gimnasio e entrenar
Academia é gimnasio, treino é entrenamiento e agachamento é sentadilla. O vocabulário para não se perder numa academia em espanhol.
Academia não é academia
Primeiro falso amigo: la academia em espanhol é uma escola, um cursinho. O lugar de malhar é el gimnasio, ou el gim na fala.
- Voy al gimnasio tres veces por semana. (Vou à academia três vezes por semana.)
- Me he apuntado a una academia de inglés. (Me matriculei num curso de inglês.)
Treinar
- entrenar (treinar) e el entrenamiento (o treino)
- el entrenador (o treinador, o personal)
- el calentamiento (o aquecimento) e calentar (aquecer)
- el estiramiento (o alongamento) e estirar (alongar)
Os exercícios
- las sentadillas (os agachamentos)
- las flexiones (as flexões)
- los abdominales (os abdominais)
- las dominadas (a barra fixa)
Os aparelhos
- la mancuerna (o halter)
- la cinta de correr (a esteira)
- la máquina (o aparelho) e las pesas (os pesos)
- el vestuario (o vestiário)
E o resultado: tener agujetas é estar com dor muscular no dia seguinte.
Exercício
Traduza para o espanhol:
- Vou à academia depois do trabalho.
- Hoje toca treino de pernas.
Ver respostas
- Voy al gimnasio después del trabajo.
- Hoy toca entrenamiento de piernas.
Para levar
A academia é el gimnasio; treino é entrenamiento e agachamento, sentadilla.
