Oso, cadera e pasta: falsos amigos que confundem brasileiros
Oso é urso, cadera é quadril, pasta é massa, oficina é escritório e cartón é papelão. Seis falsos amigos com o sentido certo e exercício.
Seis palavras que enganam
- oso é urso. O nosso osso é hueso.
- cadera é quadril. A cadeira é silla.
- pasta é massa, o macarrão. A pasta de papéis é carpeta.
- oficina é escritório.
- embarazada é grávida.
- cartón é papelão.
Exercício
Traduza para o espanhol:
- O cachorro gosta de osso.
- Senta na cadeira.
- Estou com dor no quadril.
Ver respostas
- Al perro le gustan los huesos.
- Siéntate en la silla.
- Me duele la cadera.
Para levar
Oso é urso, cadera é quadril e pasta é massa.
Se quiser praticar com correção, dá uma olhada nos nossos cursos.
