Nomes em espanhol que brasileiros pronunciam errado
Ramón, Javier, Jorge, Guillermo e Raquel: nomes em espanhol que brasileiros costumam pronunciar errado, e como acertar o R, o J e o LL.
Ramón, com R forte
Quando um brasileiro diz Ramón com o nosso R de rato, o espanhol ouve jamón (presunto). Em espanhol, o R do começo vibra, como o RR de perro: Rrramón.
Outros nomes que pegam
- Jorge, Javier, Juan: o j é aspirado, como o nosso R de rato. Juan soa Ruan.
- Guillermo: o ll soa como i na maioria dos países: Guiiêrmo, e o u não se pronuncia.
- Raquel: R forte no começo e o l final sem virar u.
- Jesús: Rresús, com o j aspirado.
Exercício
Leia em voz alta, prestando atenção no R, no J e no LL:
- Ramón y Raquel viven en Roma.
- Juan y Javier son hermanos.
- Guillermo llega mañana.
Para levar
R inicial vibra, j é aspirado e ll soa como i. E Ramón não é presunto.
Se quiser praticar com correção, dá uma olhada nos nossos cursos.
