Rubio, propina e vaso: oito falsos amigos do espanhol

O espanhol é fácil... até aparecerem estas palavras

• rubio é loiro, e não ruivo (ruivo é pelirrojo).
• propina é gorjeta.
• zurdo é canhoto.
• vaso é copo; o vaso de flores é florero ou maceta.
• taza é xícara.
• tapas são petiscos, os aperitivos do bar (e tapa também é tampa).
• taller é a nossa oficina.
• salada é salgada; a salada de alface é ensalada.

Exercício

Traduza para o espanhol:

1. A sopa está salgada.
2. Um copo de água, por favor.
3. Deixei gorjeta.

Ver respostas

1. La sopa está salada.
2. Un vaso de agua, por favor.
3. Dejé propina.

Para levar

Rubio é loiro, vaso é copo e salada é salgada.

Se quiser praticar com correção, dá uma olhada nos nossos cursos.