
Falsos amigos: cuidado com as palavras em espanhol
Embarazada, asistir e sopa: palavras que parecem português e enganam, ou quase. Veja o sentido certo e pratique.
Palavras, descobertas e cultura.
Dicas para levar o espanhol para a vida real.
Gramática, vocabulário e aquele detalhe que faz a diferença.

Embarazada, asistir e sopa: palavras que parecem português e enganam, ou quase. Veja o sentido certo e pratique.

Em espanhol, pegar é bater, colar ou contagiar. Para pegar o ônibus, um café ou uma foto, use tomar, agarrar ou sacar. Veja cada caso, com exercício.

El berro em espanhol é o agrião da salada. O erro que você comete é el error, e o grito é el grito — nada a ver com berrar.

A música é la canción, o tema ou, no México, la rola. Veja como falar de música em espanhol: poner música, temazo, estribillo e letra.

Aprenda expressões em espanhol relacionadas a brigas e relacionamentos. Descubra o significado de algumas frases e como usá-las no dia a dia.

Pelado é careca, pegar é colar, presunto é suposto, saco é paletó e pastel é bolo. Nove falsos amigos com o sentido certo, com exercício.

Em espanhol, la propina é a gorjeta do garçom. O nosso suborno é soborno, coima ou mordida. Como falar de gorjeta e pedir a conta no restaurante, com exercício.

Vuelo, azafata, fresa e pastel, e a pegadinha: em espanhol, cueca é uma dança chilena; a peça de roupa é calzoncillos. Com exemplos e exercício.

Siempre significa sempre e quiero significa quero. Veja como usar as duas palavras em frases simples e pratique com um exercício.
Descubra seu nível e encontre o curso para continuar aprendendo.