
Babaca e vaquinha em espanhol: tonto e hacer una vaca
Babaca não existe em espanhol: diga tonto ou idiota. E a nossa vaquinha, juntar dinheiro, em vários países é hacer una vaca. Com exercício.
Palavras, descobertas e cultura.
Dicas para levar o espanhol para a vida real.
Gramática, vocabulário e aquele detalhe que faz a diferença.

Babaca não existe em espanhol: diga tonto ou idiota. E a nossa vaquinha, juntar dinheiro, em vários países é hacer una vaca. Com exercício.

Na América Latina, a água bem gelada é agua helada; na Espanha, pede-se agua fría. Veja como pedir água e cerveja geladas.

A frigideira é la sartén, a panela é la olla e a geladeira é la nevera na Espanha. Veja o vocabulário da cozinha em espanhol, com exercício.

Entenda como a palavra ‘baño’ pode se referir tanto a banheiro quanto a banho no espanhol.

Em espanhol, doce é o número doze, e o nosso doce é dulce. Veja como pedir um doce, o doce de leite e os números perto do 12. Com exercício.

Em espanhol, cola é fila, rabo e também cola de colar. Veja hacer cola, o pegamento e por que a palavra rende piada, com exercício.

Em espanhol, polvo é pó ou poeira, e o animal de oito braços é pulpo. Veja por que pedir polvo no restaurante rende risada. Com exercício.

Por que Ramón vira jamón na boca de um brasileiro: o nosso R aspirado soa como o J espanhol. Veja como pronunciar o R vibrante.

Descubra o significado e uso da palavra "despacito" em espanhol, com exemplos práticos.
Descubra seu nível e encontre o curso para continuar aprendendo.